-
1 бренчать
-
2 бренчать
несовер.
1) (чем-л.)
clink, jingle; chink (монетами)
2) strum* * ** * *1) clink, jingle; chink 2) strum* * *plinkthrum -
3 бренчать
1) General subject: bang out (на гитаре), clang, clangor, clangour, clink, jangle, jingle, noodle (на рояле), plink (на музыкальном инструменте), rattle, strum, thrum, tinkle, twang -
4 бренчать
2. (на пр.) разг. (неискусно играть на чём-л.) strum (on, d.) -
5 бренчать (II) (нсв)
............................................................1. jungle(n.) جنگل............................................................2. clank(vt. & vi. & n.) چکاچاک (صدای زنجیر)، چکاچاک کردن............................................................3. jingle(vt. & n.) صدای جرنگ جرنگ، طنین زنگ، جرنگ جرنگ کردن، طنین زنگ ایجاد کردن، جرنگیدن............................................................4. strum(vt. & vi. & n.) نواختن ساز زهی، مضراب زدن، مرتعش کردن -
6 бренчать
2) разг. (на пр.; неискусно играть на чём-л) strum (on, d)бренча́ть на гита́ре — strum on the guitar
-
7 бренчать
несовер.1) (чем-л.)clink, jingle; chink (монетами)2) (на чем-л.; разг.; неискусно играть на чем-л.) -
8 бренчать
1. thrum2. plunk3. strummed4. strumming5. clink; jingle; strumСинонимический ряд:1. звенеть (глаг.) бряцать; звенеть; лязгать2. тренькать (глаг.) тренькать -
9 звенеть
1. zing2. ring; jingle; clinkконтур «звенит» — the circuit rings
3. clink4. jingle5. twangСинонимический ряд:бренчать (глаг.) бренчать; бряцать; лязгать -
10 звякать
tinkle глагол: -
11 бряцать
clank; jingle; rattleСинонимический ряд:звенеть (глаг.) бренчать; звенеть; лязгать
См. также в других словарях:
бренчать — БРЕНЧАТЬ1, несов., чем и без доп. Производить резкий, обычно неприятный однообразный звук нечистого тона, подобный легкому звону, стуку (обычно ударами по металлическому или стеклянному предмету), а также издавать такой звук при ударе (о… … Большой толковый словарь русских глаголов
дребезжать — ДРЕБЕЗЖАТЬ, несов., 1 и 2 л. не употр. Издавать при сотрясении прерывистый, дрожащий, нечистый по тону звук, подобный легкому звону (обычно о металлических, стеклянных, фарфоровых предметах); Син.: бренчать, звенеть [impf. to clink, jingle,… … Большой толковый словарь русских глаголов
звенеть — ЗВЕНЕТЬ, несов., чем и без доп. Производить резкий звук высокого тембра ударом по металлическому или стеклянному предмету, а также издавать такой звук при ударе, сотрясении (о металлических или стеклянных предметах); Син.: бренчать, бряцать,… … Большой толковый словарь русских глаголов
звякать — ЗВЯКАТЬ, несов. (сов. звякнуть), чем и без доп. Производить (произвести) резкий, короткий, нечистый по тону высокий звук ударом по металлическому или стеклянному предмету, а также издавать (издать) такой звук при сотрясении, ударе (о… … Большой толковый словарь русских глаголов